用語集（英語UIの意味）
ゲーム内の表示は英語です。画面に出る単語と、ビルドから確認できた内部名を、意味の分かる日本語にして並べました。上の検索欄は英語のつづり（nitro、box など）でも、日本語の説明文（加速、箱 など）でも絞り込めます。
01
操作
- nitro / turbo
- 加速。Shift で使う。パワーアップとは別枠。
- power up
- 拾った武器や強化のこと。Space か左クリックで使う。
- pause menu
- Esc で開く中断メニュー。
- camera mode
- 視点の切り替え。内部名は currentCameraMode。
- resolution scale
- 描画解像度の倍率。重いときに下げる。
02
戦闘
- Missiles
- まっすぐ飛ぶ武器。長い直線や狭い通路で当てる。
- Machine guns
- 連射武器。相手を追いながら当てやすい。
- Shields
- 盾。押し込むときと逃げるときの両方に使う。
- Traps
- 罠。曲がり角や着地点に置いて待つ。
- ? box / mystery box
- 中身がランダムの箱。取るまで分からない。
- Banana
- バナナの形をした妨害アイテム。内部名 BANANA / Mad Banana。
- respawn
- 撃破されたあとの復帰。
03
試合と得点
- TDM
- Team Deathmatch。チームの撃破数で競う形式。ビルド内に実装。
- CTF
- Capture The Flag。旗を取って持ち帰る形式。ビルド内に実装。
- domination
- 拠点を確保して時間で得点する形式。ビルド内に文字列あり。
- ranked
- 順位付きの対戦。rankedMatchmaking という文字列がある。
- arena
- 対戦する面。7種類の名前が確認されている。
- lobby
- 試合前の待機場所。
04
進行と設定
- XP
- 経験値。レベルが上がる。
- coins
- 通常の通貨。見た目の購入に使う。
- gems
- 上位の通貨。レアな要素に使う。
- character tokens
- キャラクター解放用の Token。
- battlepass
- シーズン制の報酬トラック。
- missions
- 達成すると報酬が入る課題。
- clans
- プレイヤーの集団。
- ping
- サーバーとの応答時間。リージョンごとに計測している。